Joe’s story comes full circle to New York, as a family conflict threatens his glamorous marriage and an alluring new crush revives his darkest impulses.